悲慘世界 编辑

《悲慘世界》分為五部。第一部是「芳丁」,先用大篇幅刻畫米李愛主教的善良形象。然後描寫尚萬近因不忍看姊姊的孩子挨餓而去偷了塊麵包,結果被判五年苦役,在服役間,四次越獄,又被捕回加刑。出獄後,遭世人唾棄。...

基本信息

编辑

作者: 雨果

出版社: 印刻

出版年: 20030101

定价: NT$ 69

ISBN: 9789867810199

图书简介

编辑
《悲慘世界》分為五部。第一部是「芳丁」,先用大篇幅刻畫米李愛主教的善良形象。然後描寫尚萬近因不忍看姊姊的孩子挨餓而去偷了塊麵包,結果被判五年苦役,在服役間,四次越獄,又被捕回加刑。出獄後,遭世人唾棄。這時主教的寬厚與愛心,讓他獲得新生的勇氣。接著,雨果描寫了芳丁,一位女工,她真心愛著一位大學生並以身相許,但大學生卻對她虛情假意,不久便棄她而去。芳丁生下了女兒戈賽忒後不敢返鄉,又因她有私生女而被逐出原本工作的工廠,最後她為撫養幼兒而淪落為娼。這間工廠的廠長馬德倫就是尚萬近,他改名換姓後當上了市長;當他知道芳丁的真情後,十分內疚;在一次芳丁因毆打企圖汙辱她的流氓而被警察邪威逮捕時,馬德倫出面干涉,邪威認出了他是尚萬近,但同時,有另一個被當成尚萬近的人正在被審,尚萬近經過一段掙扎後道出自己真實身分。就在尚萬近領著戈賽忒來與重病在身的芳丁團聚時,邪威前來逮捕...

作者简介

编辑

维克多·雨果(Victor Hugo,1802-1885),19世纪法国浪漫主义文学的代表人物。贯穿他一生活动和创作的主导思想是人道主义、反对暴力、以爱制“恶”。其文学创作有诗歌、小说、戏剧、政论、散文随笔以及文学评论,卷帙浩繁。代表作有长篇小说《巴黎圣母院》、《海上劳工》、《悲 惨世界》及《九三年》等。

原文摘录

编辑
沙威缓步离开武人街。 有生以来,他走路头一回低着头,也是头一回背着手。 时至今日,沙威只采用拿破仑这两种姿势:一种双臂抱在胸前表示决断,一种双手搭在背后表示犹豫;但是这后一种,他因不用而生疏。现在完全变了,他整个人儿都显得迟缓沉郁,有一种惶惶不安的神色。 他拐进僻静无人的街道。 然而,他却朝着一个方向走去。 他抄最近的路走向塞纳河,到了榆树码头,又顺着河沿走过河滩广场,距夏特莱广场哨所不远,在圣母院桥的拐角停下来。塞纳河流经这里,纵向在圣母桥和货币兑换所桥之间,横向在鞣革工场码头和花市码头之间,形成一个水流湍急的方形湖面。 这是水手们畏惧的塞纳河段,这段急流比哪处都危险,只因桥头磨坊打了一排木桩,如今已拆除,但当年却逼窄江流,水势湍急,再加上两座桥相距甚近,危险倍增,河水流经桥洞汹涌奔泻,大浪翻滚。河水在方湖中聚积猛涨,波涛冲击桥墩,用流动的粗绳索要将桥墩连根拔走。人掉进去就再也浮不上来了,游泳能手也要淹死在里面。 沙威两个臂肘撑着桥栏杆,双手托住下颏儿,指甲机械地抠进浓密的颊髯里,一副沉思的样子。 一个新情况,一场革命,一场灾难,刚刚在他内心里发生,这就有必要反省一下。 沙威痛苦万分。 几个小时以来,沙威不再那么单纯了,他心慌意乱;这颗头脑在盲目中十分清澈,现在却浑浊了;这块水晶里生了云雾。沙威的良心感到,他的职责一分为二,也不能向自己掩饰这一点了。他在塞纳河滩十分意外地碰到冉阿让,当时的心情既像狼抓到了猎物,又像狗找到了主人。 他面前有两条路,都同样笔直,然而,两条路他全看到了,就不免惊慌失措;他平生只认得一条直路,而现在令他万分苦恼的是,这两条路完全相反,相互排斥,究竟哪一条是正路呢? 他的处境难以描摹。 一个坏人成了救命恩人,欠了这笔债要偿还,这就是违心地同一名惯犯平起平坐,还要还这个人情。听对方说一声:“走吧”,然后自己再还一句:“你自由了”;为了个人动机而牺牲职...

—— 引自第1002页

人靠肯定为生比靠面包更甚。 我们谴责充满陰谋的教会,蔑视政权的教权,但是我们处处尊崇那种思考问题的人。 我们向跪着的人致敬。 信仰,为人所必须。什么也不信的人不会有幸福。 人并不因为潜心静思而成为无所事事的人。 有有形的劳动和无形的劳动。 静观,这是劳动,思想,这是行动。 交叉着的胳膊能工作,合拢了的手掌能有所作为。注视苍穹也是一种业绩。 静修者不是游手好闲的人,违世遁俗的人也不是懒汉。 神游窈冥昏默之乡是一件严肃的事。 对坟墓念念不忘,这对世人是适当的。 生不忘死,那是先哲的法则,也是苦修僧的法则。 在这方面,修士和哲人的见解一致。 物质的繁荣,我们需要,意识的崇高,我们坚持。

—— 引自章节:人靠肯定为生比靠面包更甚。

悲慘世界 雨果