名利场(共两册) 编辑

在《名利场》中,作者主要塑造了1

基本信息

编辑

作者:【英】萨克雷

出版社: 人民文学出版社

译者:杨必

出版年: 1997-03-01

页数: 874

定价: 35.50元

装帧: 平装

ISBN: 9787020001958

图书简介

编辑
在《名利场》中,作者主要塑造了1

作者简介

编辑

萨克雷(1811-1863),十九世纪英国著名小说家,《名利场》是他的代表作。

图书目录

编辑
译本序开幕以前的几句话第一章 契
· · · · · ·

原文摘录

编辑
上天的安排是奇妙莫测的,令人敬畏的,他分配世人的祸福,往往叫聪明仁厚的好人受糟蹋,让自私的、愚蠢的、混账的人享福。得意的弟兄们啊,虚心点吧!请你们对于潦倒的苦人厚道些,他们就算没比你好,可也不过是走了背运。想想吧,你的道德好,不过是因为没有受过多大的引诱;你的处境顺,不过是机会凑手;你的地位高,不过是恰巧有祖宗庇萌。你的成功,其实很像是命运开的玩笑,你有什么权利看不起人家呢?

—— 引自第580页

某个玩世不恭的法国人说过,一桩爱情的两方,一方是主动地爱,另一方是施恩让对方来爱。痴情的一方可能是男方,也可能是女方。痴情的男子会将女子的麻木不仁错当成含情脉脉,她的无动于衷会被看作少女的腼腆,茫然神色自然是羞怯,简而言之,在他的眼光里,笨雁就是天鹅。反过来,一位可爱的女子想像中光彩无比的男子其实不过是头蠢驴,她所敬佩的质朴其实无非愚鲁,她所崇拜的尊贵只不过是他的自私,他的愚蠢无知会被她当做含而不露的庄重,总之,会像漂亮的仙女泰坦尼娅看待雅典一位织布工那样慷慨。

—— 引自章节:第十三章 痴情姑娘负心郎

名利场(共两册) 【英】萨克雷